Το "Avaton" [Άβατον/αβ-α-τον 'αβ-α-,ταν] περιγράφει ένα μέρος που είναι ιερό και απροσπέλαστο για τους μη μυημένους. Σήμερα, στο Άγιο Όρος, τη μοναδική μοναστική πολιτεία στην Ευρώπη, εξακολουθεί να ισχύει αυτός ο κανόνας. Στο δικό μας Avaton, είμαστε όλοι εδώ για να διασφαλίσουμε την ιερότητα των διακοπών και της ανάπαυσή σας!
Το "Avaton" [Άβατον/αβ-α-τον 'αβ-α-,ταν] περιγράφει ένα μέρος που είναι ιερό και απροσπέλαστο για τους μη μυημένους. Σήμερα, στο Άγιο Όρος, τη μοναδική μοναστική πολιτεία στην Ευρώπη, εξακολουθεί να ισχύει αυτός ο κανόνας. Στο δικό μας Avaton, είμαστε όλοι εδώ για να διασφαλίσουμε την ιερότητα των διακοπών και της ανάπαυσή σας!
Στην οικογένεια του Avaton, όραμα μας είναι να είμαστε οι σπουδαιότεροι καλλιτέχνες της ελληνικής φιλοξενίας, δημιουργώντας αναμνήσεις διακοπών που διαρκούν μια ζωή.
Είμαστε σε μια συνεχή προσπάθεια να αναπτύξουμε ένα ονειρικό καταφύγιο διακοπών για τους επισκέπτες μας, να καλλιεργήσουμε ένα εποικοδομητικό χώρο εργασίας για τους υπαλλήλους μας και να λειτουργούμε ως πηγή έμπνευσης για την κοινωνία. Καθοδηγούμενοι από την τέχνη του ευ ζην και την ελληνική μας κληρονομιά, είμαστε αφοσιωμένοι στη δημιουργία μοναδικών ταξιδιωτικών εμπειριών που ενώνουν τους ανθρώπους, ενθαρρύνοντας συνδέσεις που τρέφουν την ψυχή μας.
Privacy Policy
Last updated: Saturday 12th may 2018
We recognize that privacy is an important issue. We have developed this Statement to explain our practices regarding the personal information we collect from you or about you on this site or via our apps, through written or verbal communications with us, when you visit one of our properties, or from other sources.
This privacy policy governs your use of websites and services of AVATON LUXURY VILLAS RESORT at Komitsa, Nea Roda, 63075, Chalkidiki, Greece, a company owned by TH. CHANTZIS & CO which is incorporated under the laws of Greece with its registered headquarters located at Kountouriotou 19, Thessaloniki, 54625, Greece. Hereinafter the above company and its brand use the term "we", "our", "us", for its own benefit.
By using any of our products or services and/or by agreeing to this Statement, e.g. in the context of registering for any of our products or services, you agree to the collection and use of Personal Information as described in this Statement.
These terms may be amended, updated or otherwise modified, whether in whole or in part, at any time.The personal data, optional and compulsory, that you need to provide when you enter the web site or register forvarious applications related with services and products provided by AVATON LUXURY VILLAS RESORT and any additional personal data that will be requested in later stages are collected, processed, transferred, stored and used by AVATON LUXURY VILLAS RESORT , under its capacity as data controller, for the benefit of the company as well as by service providers, including the data processors and service providers as they are described below.
AVATON LUXURY VILLAS RESORT obtains the information you provide when you proceed in general with actions for accommodations in our property, a stay, conduct business, opted in to receive news and offers and use Applications related to our services, through our web sites, reservation and call centers, social media, when you otherwise voluntarily provide it to us, including in connection with our loyalty program or other third parties. When you download and register to such an Application which is optional, please keep in mind that you may not be able to use some of the features offered by the Applications unless you register. When you register or use our web sites and / or an Application, you are required to provide certain personal data (such as your first and last name, email address, password etc.) by filling in the fields identified as mandatory in the registration form on the login page or document.
You will also be asked to provide personal information for special purposes when making a reservation or a reservation request through our Call Center, Resort, website or third parties websites (as mentioned below) or during your stay. Among others we collect:
contact information, such as your name, mailing address, e-mail address, and telephone number and ID photocopies, nationality, date of birth travel history;
credit card number or other payment account number, billing address, and other payment and billing information (“Payment Information”) and two sides photocopy of your card;
Receipts, invoices and amount of money you spent with us
Vouchers and travel partner program affiliation;
records and copies of your correspondence if you contact us;
information necessary to fulfill special requests (e.g., health conditions that require specific accommodation);
guest stay information, including date of arrival and departure, and goods and services purchased;
Resumes and CVs, wedding dates and wedding preferences
information collected through the use of closed circuit television systems, card key and other security systems; and
in limited cases, information relating to the credit of customers.
We may collect Personal Information from a variety of sources including:
through the website;
through reservation and call centers;
through social media and brand channels (e.g. Facebook, Twitter etc);
Through third party partners and suppliers;
from the resort facilities such as reception, restaurant, CCTV; or
when you otherwise voluntarily provide it to us, including in connection with our loyalty program.
We may also use the information you provided us to contact you from time to time to provide you with important information, required notices and marketing promotions, under the condition that you give us your consent with a direct opt in a relevant specific request of our, noting to you that you can opt out at any time of by sending us an email at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Accepting our services and products and the use of our web sites and / or our related with AVATON LUXURY VILLAS RESORT Applications, you give us the explicit consent to collect, process, use and store your personal data according to the applicable laws and this contract.
We may also collect information about you from third parties, including information from airlines, payment card, and other partners, including travel agencies, tour operators, Relais & Châteaux database; from your social media services consistent with your settings on such services; and from other third-party sources that are lawfully entitled to share your data with us. We use and share this information (and may append this information to the other information we have on file for you) for the purposes described in this Statement.
The use of the web site and / or our Applications is not intended for use by minors under the legal age requirement. No one under the legal age requirement (18 years old) may provide any personal information to or through our web site and / or our Applications. We do not knowingly collect personal information from minors. If you are under the legal age requirement, please do not visit our web sites, don't register to our Applications, don't make any use of the above or send any information about yourself to us, including your name, address, telephone number or email address. In the event that we find out that we have collected personal information from a minor without verification of parental consent, this information will be deleted, upon the minor’s parent or guardian notification. If you believe that we might have any information from or about a minor, please contact us at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
As a parent or legal guardian, please do not to allow your children to submit personal information without your permission.
To the maximum extent permitted by applicable law and without limiting any other provision of this Policy, AVATON LUXURY VILLAS RESORT disclaims any liability for any personal data submitted in contravention of this clause.
The term "sensitive information" refers to information related to your racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, health, sex life, or sexual orientation, genetic information, criminal background, and any biometric data used for the purpose of unique identification. We do not generally collect sensitive information unless it is volunteered by you. We may use health data provided by you to serve you better and meet your particular needs (for example, the provision of disability access).
We collect, process, use and store your personal data:
To authenticate you when log in to our web sites, our Application and wi-fi;
To fulfill the reservation or information requests and to remember your preferences and registration information;
To provide and personalize the services you request and expect from us and to offer you the expected level of hospitality;
For membership programs ;
To provide our services to you;
To measure and obtain data for administrative and other communication purposes in order to operate and improve the effectiveness of our services our facilities, our web sites and the Programs/ Applications related the operations of AVATON LUXURY VILLAS RESORT;
To comply with applicable law;
To support IT purposes;
To support operational procedures;
To fulfill requirements from banks (e.g in cases of disputed transaction);
To fulfill requirements police and other state organizations or government agencies;
For marketing purposes such as newsletters, offers, etc as well as other marketing messages in accordance with any communications preferences you have expressed. For marerketing purposes We use your information to provide in-stay messaging, account alerts, and reservation confirmations; to send you marketing messages; and to conduct surveys, sweepstakes, prize draws, and other contests. We may provide these communications via email, postal mail, online advertising, social media, telephone, text message (including SMS and MMS), push notifications, in-app messaging, and other means (including on-property messaging, such as your in-room television). With your consent, we also use user-generated content (such as photos) from social media services to deliver display advertising or on our website and apps.
3.1. Privacy Policy & Data Processing
Your personal data are gathered, filed and processed by AVATON LUXURY VILLAS RESORT exclusively for the purposes of providing our services to you according to the applicable laws. By accepting the terms of this document, you give your explicit consent to AVATON LUXURY VILLAS RESORT to transfer your personal data to AVATON LUXURY VILLAS RESORT’s Partners, that is to third natural or legal entities who provide you with services in combination or in addition to its services (specifically for transport services, internal or external activities, visits to places, reservations procedure, marketing purposes etc) and for reasons connected with the better provision of services of AVATON LUXURY VILLAS RESORT to you.
3.1.1. We will share your information with third parties only as described in this Privacy Policy. We might share personal information about you outside AVATON LUXURY VILLAS RESORT where:
it is required or authorized by law;
it is required to provide you with services that you have requested, in which case you will be considered to have given your consent (i.e. car rental, restaurant reservation, reward programs, tours or visits arrangements, ticket purchases, transfers, yacht or helicopter rentals, massage and beauty services and any other services provided by AVATON LUXURY VILLAS RESORT);
if your stay has been paid for by a third party we will provide billing information to the paying party;
if you have failed to pay owed amounts or you dispute payments;
If it is required to protect the rights, privacy, safety of AVATON LUXURY VILLAS RESORT property, site visitors, guests, employees or the public.
In addition, AVATON LUXURY VILLAS RESORT may disclose personal information in order to: permit us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain, enforce our websites' terms and conditions, and respond to an emergency.
3.1.2. We may disclose User Provided and Automatically Collected Information:
With government or law enforcement authorities, where required by applicable law in order to comply with any court order or other legal obligation, or respond to a government request;
When we consider in good faith that disclosure is necessary to protect our rights or property, protect your safety or the safety of others or to investigate theft or fraud;
With Service Providers and data controllers, which we use in order to execute and improve our services and support our business;
For the purposes of special programs, according to the more specific terms and conditions if/when you choose to participate.
With our suppliers and third parties for delivering our goods and services to you, storing and processing data or sending emails. From these third parties we require to protect your personal information with reasonable security measures and to limit their use only to the purposes for which we have disclosed it to them. This Privacy Policy does not describe the collection, use or disclosure of information by third parties that you contact for services related to ours, for which you have to inform about their Privacy Policies.
3.1.3. The Site (website) may contain links to third-party websites operated by parties other than AVATON LUXURY VILLAS RESORT. These linked sites are not under AVATON LUXURY VILLAS RESORT 's control. Thus, AVATON LUXURY VILLAS RESORT is not responsible for the the collection, use, maintenance, sharing, or disclosure of data and information, operation, content, privacy practices or the security of any such linked website (or any link contained in any linked site). If you provide information on and use third-party sites, the privacy policy and terms of service on those sites are applicable. We encourage you to read the privacy policies of websites that you visit before submitting personal information. We provide such links only as a convenience, and the inclusion of a link on the Site does not imply endorsement of the linked site by AVATON LUXURY VILLAS RESORT. If you decide to access any of the third-party websites linked to this Site, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use and privacy policies for such websites. If you provide any Personal Information through any such third-party website, your Personal Information will be treated in accordance with the privacy policy of that third party. AVATON LUXURY VILLAS RESORT may also partner with a limited number of Internet providers to offer Internet access to our guests. Your use of on-property Internet service is subject to the third-party Internet provider’s terms of use and privacy policy. You can access those terms and policies using the links on the service sign-in page, or by visiting the Internet provider’s website.
AVATON LUXURY VILLAS RESORT may also partner with a limited number of Internet providers to offer Internet access to our guests. Your use of on-property Internet service is subject to the third-party Internet provider’s terms of use and privacy policy. You can access those terms and policies by visiting the Internet provider’s website.
3.2.1. Business Partners: We may partner with other people or companies jointly or separately to provide you with products, services, or offers based upon your experiences at our properties and may share your information with our business partners accordingly. For example, we may help, after having been asked from you and informed you about, to arrange among others rental cars or other means of transport, external activities, visits to places or other services from our business partners, and share personal information with our business partners in order to provide those services.
These Suppliers independently provide their services. It is clearly stated that their services do not concern us and may include other hotels, airlines, car rental companies, service providers, companies that organize package tours or bookings. All services provided by third parties are characterized in this way and are not related to our own services. Therefore, we encourage you to read their privacy policies and rules of providing their products and services. Keep in mind that these third parties may also contact you if they need to ask additional information about you to provide their services or to respond to a request you have submitted. We are not responsible for any communication of yours that takes place directly with these suppliers. AVATON LUXURY VILLAS RESORT expressly disclaim any liability and the potential or not potential guest hereby waives any claims which may be brought up against any kind of loss, injury or any kind of damages resulting from the services provided by the supplier.
3.2.2. Service Providers: We rely on third parties to provide services and products on our behalf and potentially share your personal information with them, as the case may be. In general, our service providers are required by law to protect your personal information and may not use or share your personal information unless required by law.
3.2.3. Social Networking Providers: When using certain social media features through our website or apps, you share information with your social media provider (such as Facebook) and the information you share will be governed by their own policies privacy (including the possibility of having access to such information through the social media provider). You may be able to change your privacy settings for these social media providers. Please consult the relevant social media provider's privacy policy for further information.
Third-party social networks that provide interactive activities, plug-ins or social networking features (e.g., to allow you to connect to Facebook or Google to find friends to add as connections or to "Like" a page) may use cookies or other methods (e.g., web beacons) to gather information regarding your use of our website and apps. The use of such information by a third party depends on the privacy policy available on that social network’s website, which we encourage you to carefully review. Such third parties may use these cookies or other tracking methods for their own purposes by relating information about your use of our site with any of your Personal Information that they may have. We may also obtain analytics information from social networks that help us measure the effectiveness of our content and advertisements on social networks (e.g., impressions and clicks). We have the right to repost in our social media accounts any of the content you post related to AVATON LUXURY VILLAS RESORT if they are public, unless otherwise stated. In case you want anything removed please send us an email at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
We provide mobile apps that can be downloaded to your smartphone or mobile device and location based services in our website. These apps/website have a variety of functionalities that enhance the customer experience. If you allow our mobile apps/ website to access your location information on your device, our mobile apps may use your mobile device’s Global Positioning System (GPS) technology and other technology (such as wireless transmitters known as beacons) to provide you with information and offers based on the location of your device. Beacons allow us to collect information about your location by communicating with mobile devices that are in range. We may use this location information to enhance your on-property experience by delivering push notifications and other content to your mobile device, providing navigation assistance as you move around our locations, change language according to where you are located and sending you information and offers about products, services, or activities we believe may be of interest to you. We may share this information with third parties, including business partners and service providers, to provide information, offers, and services that may be of interest to you. You may prevent or limit collection of location information by changing the settings in the or by changing your device’s settings. All the location based information collected are processed and secured according to this Privacy Statement.
We will retain User Provided data for as long as you use our web sites and / or our Application and for a reasonable time thereafter so as to fulfill the afore mentioned purposes or to respect any applicable laws or statutes of limitation or terms of this Policy. We will retain Automatically Collected information for up to 20 years and thereafter may store it in an aggregate form.
AVATON LUXURY VILLAS RESORT recognizes the importance of information security, and is constantly reviewing and enhancing our technical, physical, and logical security rules and procedures. We implement appropriate technical and organizational measures to reasonably protect your personal data against unauthorized and unlawful access and processing or accidental loss, destruction, damage, theft, use or disclosure.
The safety and security of your information also depends on you. Where we have given you or where you have chosen a password for access to services through our web sites and/ or our Applications, you are responsible for keeping this password confidential. We request you not to share your password with anyone else.
Although "guaranteed security" does not exist either on or off the Internet, we safeguard your information using appropriate administrative, procedural and technical safeguards, including password controls and "firewalls".
We make every effort to ensure as fully as possibly the secure use of our web sites and our Applications. (It is important to note that any e-mail communication is not secure. This is a risk inherent in the use of e-mail. Please be aware of this when requesting information or sending forms to us by e-mail.
It is explicitly agreed that the Courts of Thessalonki, Greece applying the laws of Greece shall be exclusively competent for the resolution of any dispute, claim, interpretation or controversy arising out of or relating to the Terms of this privacy Policy.
According to applicable laws, you have the right to information, access, rectification, blocking, and/or requesting deletion and objection to processing, to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal, to lodge a complaint with the supervisory authority (Hellenic Personal Data Protection Authority) and to data portability, in relation to the processing of your personal data.
If you have any questions regarding your privacy while using our websites and / or services and / or Applications, or in case you want to exercise your rights, please contact us via email at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. .
By accepting this Privacy Policy you grant your explicit consent and you accept the processing and use of your personal data, as set forth and for the purposes described in this Privacy Policy.
When you visit and interact with Hilton websites and apps, we collect other information that does not directly identify you about your use of the site, such as a catalog of the site pages you visit, and the number of visits to our sites (“Other Information”). We use Other Information, as well as data received from third parties, to deliver you email, online (on our sites and other sites) and mobile advertisements.
We use cookies and other technologies (such as “pixel tags,” “web beacons,” “clear GIFs”, links in emails, JavaScript, device IDs assigned by Google or Apple, or similar technologies) to collect this information. If you want to remove or block Cookies from your device at any time, you can update your browser settings (consult your browser's "help" menu to learn how to remove or block Cookies). AVATON LUXURY VILLAS RESORT is not responsible for your browser settings. You can find good and simple instructions on how to manage Cookies on the different types of web browsers at www.allaboutcookies.org. Note for EEA and UK-Residents: If you are based in Europe, you also can adjust your Cookie preferences through adjusting the Cookie Settings through the Cookie Consent Manager, which can be found here: Cookie Preferences.
You can learn more about interest-based advertising and opt out of our vendors’ and other advertisers’ use of Cookies to tailor content or advertising to you by visiting http://optout.networkadvertising.org/#!/ and http://www.aboutads.info/choices .At this time, we do not respond to Do Not Track signals or other, similar mechanisms. We may use information we have collected and aggregated, or anonymized personal information received from third parties, to understand more about our users (for example, we may use aggregated information to calculate the percentage of our users who have a particular telephone area code). This includes demographic data, such as date of birth, gender and marital status, inferred commercial interests, such as favorite products or hobbies, and other information we may collect from you or from third parties.
Because Other Information does not personally identify you, such information may be disclosed for any purpose where permitted by law. In some instances, we may combine Other Information with personal information. If we do combine any Other Information with personal information, the combined information will be treated by us as personal information in accordance with this Statement.
If you have any questions about this Statement or how AVATON LUXURY VILLAS RESORT processes your personal information, please contact us by email at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
To improve our services we may require amendments to this Privacy Policy – e.g. by the implementation of new technologies or the introduction of new features and services. We reserve the right to change, update or supplement this Privacy Policy at any time. You are also advised to consult this Privacy Policy regularly for any changes. If you continue to accept our services and / or use the related applications after we have posted modified Terms, you are indicating to us that you agree to be bound by the modified Terms. If you don’t agree to be bound by the modified Terms, then you may not use our web site or Applications after such modifications have been made.
You can tell when this Statement was last updated by looking at the link and at the date at the top of the Statement. Any changes to our Statement will become effective upon posting of the revised Statement on the site.
As stated above, we may modify this Statement from time to time. To help you track the most significant changes, we will include a history of changes, below, so that you are aware of modifications to our Statement.
Last Update: Saturday 12th May 2018
Saturday 12th May 2018 Changes:
Creation of AVATON LUXURY VILLAS RESORT’s Privacy Policy
Privacy Policy
Last updated: Saturday 12th may 2018
We recognize that privacy is an important issue. We have developed this Statement to explain our practices regarding the personal information we collect from you or about you on this site or via our apps, through written or verbal communications with us, when you visit one of our properties, or from other sources.
This privacy policy governs your use of websites and services of AVATON LUXURY VILLAS RESORT at Komitsa, Nea Roda, 63075, Chalkidiki, Greece, a company owned by TH. CHANTZIS & CO which is incorporated under the laws of Greece with its registered headquarters located at Kountouriotou 19, Thessaloniki, 54625, Greece. Hereinafter the above company and its brand use the term "we", "our", "us", for its own benefit.
By using any of our products or services and/or by agreeing to this Statement, e.g. in the context of registering for any of our products or services, you agree to the collection and use of Personal Information as described in this Statement.
These terms may be amended, updated or otherwise modified, whether in whole or in part, at any time.The personal data, optional and compulsory, that you need to provide when you enter the web site or register forvarious applications related with services and products provided by AVATON LUXURY VILLAS RESORT and any additional personal data that will be requested in later stages are collected, processed, transferred, stored and used by AVATON LUXURY VILLAS RESORT , under its capacity as data controller, for the benefit of the company as well as by service providers, including the data processors and service providers as they are described below.
AVATON LUXURY VILLAS RESORT obtains the information you provide when you proceed in general with actions for accommodations in our property, a stay, conduct business, opted in to receive news and offers and use Applications related to our services, through our web sites, reservation and call centers, social media, when you otherwise voluntarily provide it to us, including in connection with our loyalty program or other third parties. When you download and register to such an Application which is optional, please keep in mind that you may not be able to use some of the features offered by the Applications unless you register. When you register or use our web sites and / or an Application, you are required to provide certain personal data (such as your first and last name, email address, password etc.) by filling in the fields identified as mandatory in the registration form on the login page or document.
You will also be asked to provide personal information for special purposes when making a reservation or a reservation request through our Call Center, Resort, website or third parties websites (as mentioned below) or during your stay. Among others we collect:
contact information, such as your name, mailing address, e-mail address, and telephone number and ID photocopies, nationality, date of birth travel history;
credit card number or other payment account number, billing address, and other payment and billing information (“Payment Information”) and two sides photocopy of your card;
Receipts, invoices and amount of money you spent with us
Vouchers and travel partner program affiliation;
records and copies of your correspondence if you contact us;
information necessary to fulfill special requests (e.g., health conditions that require specific accommodation);
guest stay information, including date of arrival and departure, and goods and services purchased;
Resumes and CVs, wedding dates and wedding preferences
information collected through the use of closed circuit television systems, card key and other security systems; and
in limited cases, information relating to the credit of customers.
We may collect Personal Information from a variety of sources including:
through the website;
through reservation and call centers;
through social media and brand channels (e.g. Facebook, Twitter etc);
Through third party partners and suppliers;
from the resort facilities such as reception, restaurant, CCTV; or
when you otherwise voluntarily provide it to us, including in connection with our loyalty program.
We may also use the information you provided us to contact you from time to time to provide you with important information, required notices and marketing promotions, under the condition that you give us your consent with a direct opt in a relevant specific request of our, noting to you that you can opt out at any time of by sending us an email at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Accepting our services and products and the use of our web sites and / or our related with AVATON LUXURY VILLAS RESORT Applications, you give us the explicit consent to collect, process, use and store your personal data according to the applicable laws and this contract.
We may also collect information about you from third parties, including information from airlines, payment card, and other partners, including travel agencies, tour operators, Relais & Châteaux database; from your social media services consistent with your settings on such services; and from other third-party sources that are lawfully entitled to share your data with us. We use and share this information (and may append this information to the other information we have on file for you) for the purposes described in this Statement.
The use of the web site and / or our Applications is not intended for use by minors under the legal age requirement. No one under the legal age requirement (18 years old) may provide any personal information to or through our web site and / or our Applications. We do not knowingly collect personal information from minors. If you are under the legal age requirement, please do not visit our web sites, don't register to our Applications, don't make any use of the above or send any information about yourself to us, including your name, address, telephone number or email address. In the event that we find out that we have collected personal information from a minor without verification of parental consent, this information will be deleted, upon the minor’s parent or guardian notification. If you believe that we might have any information from or about a minor, please contact us at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
As a parent or legal guardian, please do not to allow your children to submit personal information without your permission.
To the maximum extent permitted by applicable law and without limiting any other provision of this Policy, AVATON LUXURY VILLAS RESORT disclaims any liability for any personal data submitted in contravention of this clause.
The term "sensitive information" refers to information related to your racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, health, sex life, or sexual orientation, genetic information, criminal background, and any biometric data used for the purpose of unique identification. We do not generally collect sensitive information unless it is volunteered by you. We may use health data provided by you to serve you better and meet your particular needs (for example, the provision of disability access).
We collect, process, use and store your personal data:
To authenticate you when log in to our web sites, our Application and wi-fi;
To fulfill the reservation or information requests and to remember your preferences and registration information;
To provide and personalize the services you request and expect from us and to offer you the expected level of hospitality;
For membership programs ;
To provide our services to you;
To measure and obtain data for administrative and other communication purposes in order to operate and improve the effectiveness of our services our facilities, our web sites and the Programs/ Applications related the operations of AVATON LUXURY VILLAS RESORT;
To comply with applicable law;
To support IT purposes;
To support operational procedures;
To fulfill requirements from banks (e.g in cases of disputed transaction);
To fulfill requirements police and other state organizations or government agencies;
For marketing purposes such as newsletters, offers, etc as well as other marketing messages in accordance with any communications preferences you have expressed. For marerketing purposes We use your information to provide in-stay messaging, account alerts, and reservation confirmations; to send you marketing messages; and to conduct surveys, sweepstakes, prize draws, and other contests. We may provide these communications via email, postal mail, online advertising, social media, telephone, text message (including SMS and MMS), push notifications, in-app messaging, and other means (including on-property messaging, such as your in-room television). With your consent, we also use user-generated content (such as photos) from social media services to deliver display advertising or on our website and apps.
3.1. Privacy Policy & Data Processing
Your personal data are gathered, filed and processed by AVATON LUXURY VILLAS RESORT exclusively for the purposes of providing our services to you according to the applicable laws. By accepting the terms of this document, you give your explicit consent to AVATON LUXURY VILLAS RESORT to transfer your personal data to AVATON LUXURY VILLAS RESORT’s Partners, that is to third natural or legal entities who provide you with services in combination or in addition to its services (specifically for transport services, internal or external activities, visits to places, reservations procedure, marketing purposes etc) and for reasons connected with the better provision of services of AVATON LUXURY VILLAS RESORT to you.
3.1.1. We will share your information with third parties only as described in this Privacy Policy. We might share personal information about you outside AVATON LUXURY VILLAS RESORT where:
it is required or authorized by law;
it is required to provide you with services that you have requested, in which case you will be considered to have given your consent (i.e. car rental, restaurant reservation, reward programs, tours or visits arrangements, ticket purchases, transfers, yacht or helicopter rentals, massage and beauty services and any other services provided by AVATON LUXURY VILLAS RESORT);
if your stay has been paid for by a third party we will provide billing information to the paying party;
if you have failed to pay owed amounts or you dispute payments;
If it is required to protect the rights, privacy, safety of AVATON LUXURY VILLAS RESORT property, site visitors, guests, employees or the public.
In addition, AVATON LUXURY VILLAS RESORT may disclose personal information in order to: permit us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain, enforce our websites' terms and conditions, and respond to an emergency.
3.1.2. We may disclose User Provided and Automatically Collected Information:
With government or law enforcement authorities, where required by applicable law in order to comply with any court order or other legal obligation, or respond to a government request;
When we consider in good faith that disclosure is necessary to protect our rights or property, protect your safety or the safety of others or to investigate theft or fraud;
With Service Providers and data controllers, which we use in order to execute and improve our services and support our business;
For the purposes of special programs, according to the more specific terms and conditions if/when you choose to participate.
With our suppliers and third parties for delivering our goods and services to you, storing and processing data or sending emails. From these third parties we require to protect your personal information with reasonable security measures and to limit their use only to the purposes for which we have disclosed it to them. This Privacy Policy does not describe the collection, use or disclosure of information by third parties that you contact for services related to ours, for which you have to inform about their Privacy Policies.
3.1.3. The Site (website) may contain links to third-party websites operated by parties other than AVATON LUXURY VILLAS RESORT. These linked sites are not under AVATON LUXURY VILLAS RESORT 's control. Thus, AVATON LUXURY VILLAS RESORT is not responsible for the the collection, use, maintenance, sharing, or disclosure of data and information, operation, content, privacy practices or the security of any such linked website (or any link contained in any linked site). If you provide information on and use third-party sites, the privacy policy and terms of service on those sites are applicable. We encourage you to read the privacy policies of websites that you visit before submitting personal information. We provide such links only as a convenience, and the inclusion of a link on the Site does not imply endorsement of the linked site by AVATON LUXURY VILLAS RESORT. If you decide to access any of the third-party websites linked to this Site, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use and privacy policies for such websites. If you provide any Personal Information through any such third-party website, your Personal Information will be treated in accordance with the privacy policy of that third party. AVATON LUXURY VILLAS RESORT may also partner with a limited number of Internet providers to offer Internet access to our guests. Your use of on-property Internet service is subject to the third-party Internet provider’s terms of use and privacy policy. You can access those terms and policies using the links on the service sign-in page, or by visiting the Internet provider’s website.
AVATON LUXURY VILLAS RESORT may also partner with a limited number of Internet providers to offer Internet access to our guests. Your use of on-property Internet service is subject to the third-party Internet provider’s terms of use and privacy policy. You can access those terms and policies by visiting the Internet provider’s website.
3.2.1. Business Partners: We may partner with other people or companies jointly or separately to provide you with products, services, or offers based upon your experiences at our properties and may share your information with our business partners accordingly. For example, we may help, after having been asked from you and informed you about, to arrange among others rental cars or other means of transport, external activities, visits to places or other services from our business partners, and share personal information with our business partners in order to provide those services.
These Suppliers independently provide their services. It is clearly stated that their services do not concern us and may include other hotels, airlines, car rental companies, service providers, companies that organize package tours or bookings. All services provided by third parties are characterized in this way and are not related to our own services. Therefore, we encourage you to read their privacy policies and rules of providing their products and services. Keep in mind that these third parties may also contact you if they need to ask additional information about you to provide their services or to respond to a request you have submitted. We are not responsible for any communication of yours that takes place directly with these suppliers. AVATON LUXURY VILLAS RESORT expressly disclaim any liability and the potential or not potential guest hereby waives any claims which may be brought up against any kind of loss, injury or any kind of damages resulting from the services provided by the supplier.
3.2.2. Service Providers: We rely on third parties to provide services and products on our behalf and potentially share your personal information with them, as the case may be. In general, our service providers are required by law to protect your personal information and may not use or share your personal information unless required by law.
3.2.3. Social Networking Providers: When using certain social media features through our website or apps, you share information with your social media provider (such as Facebook) and the information you share will be governed by their own policies privacy (including the possibility of having access to such information through the social media provider). You may be able to change your privacy settings for these social media providers. Please consult the relevant social media provider's privacy policy for further information.
Third-party social networks that provide interactive activities, plug-ins or social networking features (e.g., to allow you to connect to Facebook or Google to find friends to add as connections or to "Like" a page) may use cookies or other methods (e.g., web beacons) to gather information regarding your use of our website and apps. The use of such information by a third party depends on the privacy policy available on that social network’s website, which we encourage you to carefully review. Such third parties may use these cookies or other tracking methods for their own purposes by relating information about your use of our site with any of your Personal Information that they may have. We may also obtain analytics information from social networks that help us measure the effectiveness of our content and advertisements on social networks (e.g., impressions and clicks). We have the right to repost in our social media accounts any of the content you post related to AVATON LUXURY VILLAS RESORT if they are public, unless otherwise stated. In case you want anything removed please send us an email at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
We provide mobile apps that can be downloaded to your smartphone or mobile device and location based services in our website. These apps/website have a variety of functionalities that enhance the customer experience. If you allow our mobile apps/ website to access your location information on your device, our mobile apps may use your mobile device’s Global Positioning System (GPS) technology and other technology (such as wireless transmitters known as beacons) to provide you with information and offers based on the location of your device. Beacons allow us to collect information about your location by communicating with mobile devices that are in range. We may use this location information to enhance your on-property experience by delivering push notifications and other content to your mobile device, providing navigation assistance as you move around our locations, change language according to where you are located and sending you information and offers about products, services, or activities we believe may be of interest to you. We may share this information with third parties, including business partners and service providers, to provide information, offers, and services that may be of interest to you. You may prevent or limit collection of location information by changing the settings in the or by changing your device’s settings. All the location based information collected are processed and secured according to this Privacy Statement.
We will retain User Provided data for as long as you use our web sites and / or our Application and for a reasonable time thereafter so as to fulfill the afore mentioned purposes or to respect any applicable laws or statutes of limitation or terms of this Policy. We will retain Automatically Collected information for up to 20 years and thereafter may store it in an aggregate form.
AVATON LUXURY VILLAS RESORT recognizes the importance of information security, and is constantly reviewing and enhancing our technical, physical, and logical security rules and procedures. We implement appropriate technical and organizational measures to reasonably protect your personal data against unauthorized and unlawful access and processing or accidental loss, destruction, damage, theft, use or disclosure.
The safety and security of your information also depends on you. Where we have given you or where you have chosen a password for access to services through our web sites and/ or our Applications, you are responsible for keeping this password confidential. We request you not to share your password with anyone else.
Although "guaranteed security" does not exist either on or off the Internet, we safeguard your information using appropriate administrative, procedural and technical safeguards, including password controls and "firewalls".
We make every effort to ensure as fully as possibly the secure use of our web sites and our Applications. (It is important to note that any e-mail communication is not secure. This is a risk inherent in the use of e-mail. Please be aware of this when requesting information or sending forms to us by e-mail.
It is explicitly agreed that the Courts of Thessalonki, Greece applying the laws of Greece shall be exclusively competent for the resolution of any dispute, claim, interpretation or controversy arising out of or relating to the Terms of this privacy Policy.
According to applicable laws, you have the right to information, access, rectification, blocking, and/or requesting deletion and objection to processing, to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal, to lodge a complaint with the supervisory authority (Hellenic Personal Data Protection Authority) and to data portability, in relation to the processing of your personal data.
If you have any questions regarding your privacy while using our websites and / or services and / or Applications, or in case you want to exercise your rights, please contact us via email at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. .
By accepting this Privacy Policy you grant your explicit consent and you accept the processing and use of your personal data, as set forth and for the purposes described in this Privacy Policy.
When you visit and interact with Hilton websites and apps, we collect other information that does not directly identify you about your use of the site, such as a catalog of the site pages you visit, and the number of visits to our sites (“Other Information”). We use Other Information, as well as data received from third parties, to deliver you email, online (on our sites and other sites) and mobile advertisements.
We use cookies and other technologies (such as “pixel tags,” “web beacons,” “clear GIFs”, links in emails, JavaScript, device IDs assigned by Google or Apple, or similar technologies) to collect this information. If you want to remove or block Cookies from your device at any time, you can update your browser settings (consult your browser's "help" menu to learn how to remove or block Cookies). AVATON LUXURY VILLAS RESORT is not responsible for your browser settings. You can find good and simple instructions on how to manage Cookies on the different types of web browsers at www.allaboutcookies.org. Note for EEA and UK-Residents: If you are based in Europe, you also can adjust your Cookie preferences through adjusting the Cookie Settings through the Cookie Consent Manager, which can be found here: Cookie Preferences.
You can learn more about interest-based advertising and opt out of our vendors’ and other advertisers’ use of Cookies to tailor content or advertising to you by visiting http://optout.networkadvertising.org/#!/ and http://www.aboutads.info/choices .At this time, we do not respond to Do Not Track signals or other, similar mechanisms. We may use information we have collected and aggregated, or anonymized personal information received from third parties, to understand more about our users (for example, we may use aggregated information to calculate the percentage of our users who have a particular telephone area code). This includes demographic data, such as date of birth, gender and marital status, inferred commercial interests, such as favorite products or hobbies, and other information we may collect from you or from third parties.
Because Other Information does not personally identify you, such information may be disclosed for any purpose where permitted by law. In some instances, we may combine Other Information with personal information. If we do combine any Other Information with personal information, the combined information will be treated by us as personal information in accordance with this Statement.
If you have any questions about this Statement or how AVATON LUXURY VILLAS RESORT processes your personal information, please contact us by email at Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
To improve our services we may require amendments to this Privacy Policy – e.g. by the implementation of new technologies or the introduction of new features and services. We reserve the right to change, update or supplement this Privacy Policy at any time. You are also advised to consult this Privacy Policy regularly for any changes. If you continue to accept our services and / or use the related applications after we have posted modified Terms, you are indicating to us that you agree to be bound by the modified Terms. If you don’t agree to be bound by the modified Terms, then you may not use our web site or Applications after such modifications have been made.
You can tell when this Statement was last updated by looking at the link and at the date at the top of the Statement. Any changes to our Statement will become effective upon posting of the revised Statement on the site.
As stated above, we may modify this Statement from time to time. To help you track the most significant changes, we will include a history of changes, below, so that you are aware of modifications to our Statement.
Last Update: Saturday 12th May 2018
Saturday 12th May 2018 Changes:
Creation of AVATON LUXURY VILLAS RESORT’s Privacy Policy
ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΙΜΗΣΣυνδεθείτε στο ♡ Avaton Fan Club και αποκτήστε την ειδική έκπτωση που διαθέτετε μόνο μέσω της ιστοσελίδας μας!
Eγγύηση χαμηλότερης τιμής!
Σε περίπτωση που βρείτε χαμηλότερη
τιμή οπουδήποτε αλλού εγγυόμαστε να σας παρέχουμε την ίδια απευθείας.
BEST RATE GUARANTEESign in to ♡Avaton Fan Club and get your special discount available only through our website!
Best Rate Guarantee!
In the unlikely event that you find a lower rate anywhere else, we guarantee to offer you the same rate directly.
Free upgrade to a higher accommodation category upon availability on your arrival.
Secure payment and data protection through our on line booking system
Garantie des meilleurs prixInscrivez-vous au Fan Club Avaton et profitez de la réduction disponible seulement dans notre page web!
Meilleur prix garanti! Dans le cas improbable où vous trouvez un prix plus bas, on vous garantit de vous offrir directement le même prix.
Changement gratuit de catégorie de chambre supérieure lors de
votre arrivée selon notre disponibilité.
Paiement sécurisé et protection de vos données personnelles sur notre système de réservation en ligne.
BEST RATE GUARANTEEГарантия лучшей цены! В том маловероятном случае, если вы где-нибудь найдёте более низкую цену, то мы гарантируем вам ту же цену напрямую.
Бесплатный апгрейд более высокой категории размещения при наличии по прибытию
Безопасная оплата и защита данных через нашу систему онлайн-бронирования
J’ai découvert l’univers du vin lors d’une dégustation alors que j’étais encore étudiant et j’ai immédiatement été conquis. Depuis ce jour, j’en apprends chaque jour davantage sur les vins et leur fabrication.
Appréciez chaque gorgée de votre vie, comme du vin.
Sa couleur, car elle est révélatrice des méthodes de production et de maturation. Sa région, parce qu’elle raconte l’origine du vin. Et son caractère, car il peut être un indicateur de la personnalité de celui qui l’apprécie.
On y trouve des vins et des cépages produits en Grèce depuis des siècles. On y trouve des vins issus de pratiquement chaque région vinicole du pays. Des vins du Péloponnèse, de Crète et de Santorin par exemple, qui sont légers et rafraîchissants, avec une belle acidité. Ou encore des vins du nord de la Grèce qui dégagent de riches arômes de chêne et d’épices.
Le poisson et les fruits de mer se marient parfaitement avec un Assyrtiko, un cépage grec ancien qui offre d’excellents vins blancs. Les viandes rouges et la volaille se marient bien avec l’Agiorgitiko de Nemea, un cépage rouge de grande qualité.
Le Chef et le Sommelier doivent apprendre à s’enrichir mutuellement, car « un repas sans vin est comme un jour sans soleil ». Nous collaborons donc étroitement et partageons nos savoirs, nos besoins et nos envies afin de proposer le meilleur accord et mets-vin qui soit.
Τυχαία. Συμμετείχα ως φοιτητής σε μια οινογευσία και αμέσως ένιωσα πως ερωτεύτηκα τον συναρπαστικό, μαγικό κόσμο του κρασιού. Από εκείνη την ημέρα και έπειτα δεν σταμάτησα ποτέ να μαθαίνω νέα πράγματα για τα κρασιά και την οινοποίηση.
Να πίνεις τη ζωή γουλιά-γουλιά, ακριβώς όπως το καλό κρασί.
Η περιοχή, διότι μαρτυρά την προέλευση του κρασιού. Το χρώμα, διότι αποκαλύπτει τις μεθόδους παραγωγής και παλαίωσης. Ο χαρακτήρας, ο οποίος θα μπορούσε να είναι ενδεικτικός της προσωπικότητας που απολαμβάνει το κρασί.
Μπορείτε να βρείτε ελληνικά κρασιά και ποικιλίες που παράγονται στην Ελλάδα από τα αρχαία χρόνια. Θα μπορούσατε να βρείτε κρασιά σχεδόν από όλες τις οινοπαραγωγικές περιοχές της χώρας. Κρασιά από την Πελοπόννησο, την Κρήτη και τη Σαντορίνη προσφέρουν ανάλαφρη, τραγανή και δροσερή γεύση. Τα βορειοελληνικά κρασιά προσφέρουν δρύινη, πικάντικη και πλούσια αρωματική γεύση.
Τα φρέσκα ψάρια και τα θαλασσινά θα ταίριαζαν υπέροχα με το Ασύρτικο λευκό κρασί που παρεμπιπτόντως είναι μια αρχαία ελληνική ποικιλία. Κόκκινα κρέατα και πουλερικά θα ταίριαζαν υπέροχα με Αγιωργίτικο κόκκινο κρασί Νεμέας.
Όπως το φαγητό και το κρασί αλληλοσυμπληρώνονται, μιας και «ένα γεύμα χωρίς κρασί είναι μια μέρα χωρίς ηλιοφάνεια», πιστεύω πως η σχέση Σεφ και Σομελιέ είναι άρρηκτα συνδεδεμένη. Συνεργαζόμαστε στενά και μοιραζόμαστε τις γνώσεις μας, τις ανάγκες και επιθυμίες μας, με στόχο να πετύχουμε τους καλύτερους συνδυασμούς φαγητού-κρασιού.
GR 
EN 
FR 
RU 
+30.6932390252
